Ось переписаний текст українською мовою:
Він підняв на руки дитину, пошепки сказав їй, щоб не розмовляла, і швидко втік з квартири. Біг довго, потім зупинив машину, виїхав за місто, зупинив ще одну і поїхав далі. Сім’я, яка складалася з чоловіка Андрія та дружини Юлії, святкувала день народження своєї дочки Аліни, якій виповнилося п’ять років. Щаслива Аліна бігала з однолітками, запрошеними на свято, а мама і тато милувалися своєю чарівною донечкою. Життя Андрія та Юлії можна назвати безтурботним. Він – працьовитий хлопець з села, сирота, батьки загинули в аварії. Вона – дочка заможних батьків, інтелігентів, яким не подобається зять. Вони зустрілися випадково, зіткнувшись у дверях офісу, де працювала Юлія, а Андрій заходив запитати про роботу. Коли вони поглянули один одному в очі, між ними наче пройшов струм. Це було кохання з першого погляду. Відтоді вони більше не розлучалися.
Пройшли роки, пристрасть вщухла, і в обох відкрилися очі. Вони справді жили в різних світах. Якщо Юлія любила світські заходи і почувалася там, як риба у воді, то Андрій намагався уникати таких подій, воліючи гуляти з донечкою. Таке життя призвело до того, що Юлія почала повертатися з вечірок вранці. У родині почалися сварки, і Аліна завжди була налякана такою поведінкою батьків. Обидва розуміли, що розлучення – правильний вихід з ситуації. Але Андрій не міг залишити Аліни, хоч і розумів, що суд віддасть дочку матері. Коли всі судові розгляди закінчилися, Андрій прийшов попрощатися з донькою, а вона вчепилася йому в шию, благала не залишати її одну. Андрій озирнувся; вони з Аліною були в кімнаті одні. Він пошепки запитав, чи піде вона з татом; дівчинка кивнула. Андрій навіть не міг пригадати, коли виникла ідея викрасти дочку.
Він взяв дитину на руки, сказав їй, щоб мовчала, і швидко вибіг з квартири. Біг довго, потім зупинив машину, виїхали за місто, зупинили іншу машину і поїхали далі. Куди вони їдуть? Про що будуть жити, Андрій не думав, але назад повертатися не було куди. Аліна не вередувала, лише вчепилася татові в шию і не відпускала. Вдома у Юлії виявили пропажу лише ввечері. Вони пішли в поліцію, а там сказали, що дитину забрав рідний батько і запропонували вирішити питання мирно. І тільки на третій день прийняли заяву про викрадення. Дідусь і бабуся постійно ходили в поліцію, щоб дізнатися, чи знайшли втікачів. А Юлія дуже швидко забула про все, гулянки до ранку затягнули її так, що вона не помітила, як стала наркоманкою. Лише згодом батьки почали помічати її неадекватну поведінку, намагалися врятувати, вилікувати, але було вже пізно. Знайшли її в якому-то сквері. Коротке життя Юлії закінчилося.
Андрій з Аліною заїхали в невелике містечко, зняли квартиру; він знайшов роботу на другий день, недалеко від житла. Виплатили аванс, тож було на що поїсти. Потім він пішов в дитячий садок запитати, чи є вільні місця. І тут пощастило – взяли Аліну, і їхнє життя почало налагоджуватися. Про загибель Юлії Андрій дізнався з новин. Це стало такою несподіванкою, що він навіть пошкодував, що не був поруч. Можливо, все було б по-іншому. А тут Аліна почала говорити, що сумує за бабусею і дідусем (про маму не згадує). Андрій вирішив з’їздити в гості, адже їм теж нелегко, залишилися одні. Він попросив відпустку, і поїхали. Зустріли їх з радістю, сльозами і образами, що так довго не бачили свою дорогу внучечку. І навіть була заява, що не повернуть йому Аліну. Але окрик внучки: – Без тата я не залишуся! – трохи охолодив запал. Тому вирішили разом, що Аліна і Андрій залишаться жити з батьками Юлії. Минуло небагато часу, і бабуся з дідусем зрозуміли, який у них добрий зять. Без його слова в домі нічого не робилося, і якби раніше розгледіли в ньому добру людину, можливо, і дочка була б жива.