Коли дочки стали просити мене повернутися на заробітки, я їм твердо заявила, що більше не поїду нікуди. Тепер їхня черга працювати.

Advertisements

Багато моїх подруг працювали в Італії, поверталися звідти з великими сумами, щоб збудувати великі будинки та купити предмети розкоші для своїх сімей. Їхній успіх викликав у мене заздрість. Їхні будинки стояли високими та величними в нашому селі, хоча справжні власники часто були відсутні. Поки вони процвітали, я журилася про свій вибір залишитися сільською вчителькою, передбачаючи в майбутньому погану пенсію.

Одного разу мої дочки, які теж жили на селі, запропонували мені попрацювати в Італії. Знаючи про їхні труднощі, я обміркувала пропозицію. Моя сусідка Ганна, яка працювала в Італії, запропонувала мені тимчасову роботу, щоби замінити її подругу. Ця перспектива привела мене у захват. Я уявляла собі, як повертаюся багатою, та користуюся повагою в селі. Ганна влаштувала мене на роботу з догляду за вимогливою сеньйорою.

Хоча зарплата була солідною, робота виснажувала мене емоційно та фізично . Сеньйора була вічно незадоволена. Ганна сказала мені, що це було нормою для багатьох жінок з нашої країни, які там працюють, але я не могла цього винести. Після двох виснажливих місяців я повернулася додому із 2 тисячами євро. Хоча мої дочки спочатку були у захваті від грошей, вони були розчаровані, коли я відмовилася повертатися до Італії.

Вони посилалися на процвітання таких людей як Ганна. І все ж, спробувавши це життя на смак, я була сповнена рішучості нікуди більше не їхати. Я віддавала перевагу своїй скромній вчительській зарплаті і заохочувала дочок самих вирушати за кордон, якщо вони прагнули розбагатіти. Я б нікому не побажала свого закордонного досвіду.

Advertisements