Я одружений із донькою Марини Петрівни, і ця свята жінка вирішила, що може приходити до нас у будь-який час, коли їй заманеться. Нашому синові всього рік, і ми суворо дотримуємось режиму дня, щоб уникнути його примхливості. Якщо він не лягає спати о 21:00, ми маємо справу з його примхами до пізньої ночі. Але мати моєї дружини часто навідується ввечері, навіть коли вже пізно, щоб погратися з онуком. Вона пояснює, що через роботу не може прийти раніше. Її розваги з дитиною тривають двадцять хвилин, після чого вона йде, а я годинами заспокоюю плачучого сина.
Я вже давно думав, як із цим впоратися. Того вечора я тримав сина на руках, коли раптом пролунав дзвінок від тещі. Мої почуття були надто сильними, щоб передати їх словами. Син був дратівливим через біль у животі, і я збирався провести спокійний вечір із дружиною, мріючи сходити в кіно. Після дзвінка тещі я зібрався з думками і, насупившись, сказав їй:
— О, чудово, що ви прийшли. Мені терміново потрібно до стоматолога через зубний біль. Будь ласка, покладіть онука спати після гри з ним.
Моя дружина здивовано глянула на мене. Коли ми вийшли з дому, вона запитала:
— Який зуб? Чому ти нічого не сказав?
— Сходи зі мною в клуб і просто вимкни телефон, — відповів я.
Ми повернулися додому близько півночі, щоб проводити тещу на останній автобус. Виявилося, що і дитина, і бабуся заснули. Уся квартира була залита компотом, а підлогу вкривали забруднені пелюшки. Теща дрімала на стільці, а на її діловому костюмі виднілася темна пляма. Побачивши нас, вона швидко вибігла з квартири.
Відтоді родичка приходить лише тоді, коли ми її викликаємо.